Internship Reference: TPTL02

Company Description:

This is one of the fastest-growing start-up companies in Taiwan, and boasts an A.I. Powered “SaaS and on-demand” translation, editing, and copy-writing platform. They have a large pool of professional translators and editors from around the globe on the cloud-based platform and is, therefore, able to provide top-quality localisation services to over 10,000 clients across 30 countries. Their clients include students, professors, SMEs, and large enterprises. The company aims to become the “future” the Language Service Provider (LSP) industry by offering higher quality at a relatively lower cost with faster turnaround translation solution. Their goal is to disrupt the US$5 billion business in Asia’s translation industry. They are now looking for talented individuals to be a part of their team of outstanding professionals.

Internship Position:

Translator and Editor at A.I Translation Platform

Internship Description:

  • Alignment work between translated texts and client edited texts (annual reports in particular).
  • Review glossaries and create client-specific glossaries and style guides.
  • Analysis of client edited documents.
  • Support the I.T. team in the development of the company’s translation tool.
  • Translate texts of various fields from Traditional Chinese to English.
  • Proofread and edit texts translated into English.

Internship Requirements:

  • Experience in translation and editing (Traditional Chinese<>English),
  • Experience and knowledge in the financial translation industry is a plus
  • Excellent command in written English and Chinese
  • Can-do attitude; willing to learn new things and take on new challenges
  • Organized and detail-oriented
  • Can work both independently and as part of a group
  • Able to perform under pressure